配置器
开始配置
马克-卡文迪什爵士 (Sir Mark Cavendish KBE) 担任阿斯顿-马丁全球高性能大使
性能合作伙伴
铸就卓越性能：阿斯顿-马丁宣布，开创一代历史的自行车运动员马克-卡文迪什爵士 (Sir Mark Cavendish) 成为其首位全球高性能大使。对高性能有着共同的激情和不懈的追求，阿斯顿-马丁与卡文迪什爵士合作，携手呈现源自高性能运动世界的真知灼见。
始终坚信。这一宣言将马克-卡文迪什爵士推向了国际自行车运动之巅，他在环法自行车赛中赢得了 35 个赛段冠军，打破并保持着世界纪录。在这项运动的历史上，他比任何其他运动员都表现更为出众。
这句座右铭与卡文迪什作为阿斯顿-马丁有史以来首位全球高性能大使的身份不谋而合。作为一名终身汽车爱好者，对这位 39 岁的马恩岛人来说简直是梦想成真。
对于阿斯顿-马丁来说，这是一个机会，借助世界上最成功运动员之一的智识，让英国超豪华高性能品牌与国际最高水平体育运动之间相得益彰彼此成就。这也标志着阿斯顿-马丁与自行车运动的长期合作翻开了新的篇章。
卡文迪什被誉为“曼岛飞弹”(Manx Missile)，是公认的史上最伟大的短距离自行车运动员。自 2005 年首次参加职业比赛以来，他已在这项运动中保持了近 20 年的顶尖地位。那一年，他在 Madison 比赛中摘得金牌，并帮助英国队在 UCI Track Cycling World Championships 中名列前茅。后来他成为 UCI Road Race World Champion 赛世界冠军、奥运会奖牌获得者，以及首位赢得环法自行车赛积分赛的英国车手。
阿斯顿-马丁是一个追求卓越性能的品牌。我们的第一辆汽车被称为“煤斗”(Coal Scuttle)，它在 1919 年伦敦至爱丁堡赛道上首次亮相就赢得了金奖。随后，在 20 世纪 20 年代初参加了 Grand Prix 赛，20 世纪 50 年代在 Le Mans 获得全胜，2000 年代在 GT 赛车中称霸，2021 年重返 Formula 1® 比赛。热切期待竞争。极度渴望胜利。已融入我们的血液。
卡文迪什从小就对成功充满渴望。他从九岁开始参加小轮车比赛，并加入了马恩岛当地的俱乐部。他也会不时地面临挑战。但他一次次从伤病中复出，不断打破更多记录。不断挑战。始终坚信。
自行车运动与赛车运动相互促进由来已久。阿斯顿-马丁的创始人莱昂内尔-马丁 (Lionel Martin) 和罗伯特-班福德 (Robert Bamford) 与许多早期的汽车运动先驱一样，都是自行车运动的狂热爱好者。马丁于 1902 年加入了伦敦历史悠久的巴斯公路自行车俱乐部，班福德随后于 1911 年加入。两人因对自行车的共同狂热而成为朋友，并于 1913 年共同创业。110 年后的 2023 年，阿斯顿-马丁和 J.Laverack 携手推出了世界上定制程度最高、技术最为先进、设计最为精妙的公路自行车。
彼时和现在一样，阿斯顿-马丁和 J.Laverack 都在利用技术提供最佳性能。例如，现代自行车运动与 Formula 1®（一级方程式赛车）均使用大量轻质复合材料技术，更不用说有助于最大限度减少阻力的空气动力学研究了。人类的运动表现在两个项目中也有相似之处，体能都至关重要，大多数 Formula 1® 车手都将骑自行车纳入日常训练。
阿斯顿-马丁在一级方程式赛车中的经验更加坚定了我们挑战性能极限的愿望
从阿斯顿-马丁 DBX707 等车型中就可以看出这种愿望的努力达成。这是一款真正的 SUV 超级跑车，集奢华与跑车的灵敏性于一身，最高时速可达 310公里/小时。
卡文迪什最近在马恩岛的家中收到了一辆 DBX707。光子石灰色的优雅外观，既体现了阿斯顿-马丁的赛车传统，也反映了卡文迪什作为两届环法赛绿衫得主的身份。它甚至还安装了自行车架。
担任新的大使身份后，卡文迪什将扩大阿斯顿-马丁在国际顶级体育赛事中的影响力，发扬我们的高性能文化，并在重要赛事中代表阿斯顿-马丁品牌。最重要的是，他带来了与我们不谋而合的坚韧精神。不断追求卓越。力争尽善尽美。
