世界初のスーパーツアラー
GTを上回る車
さらにパワーアップされた最強の車
それは、歴代のアイコンから築き上げられた、新たなアイコン。70年の伝統の系譜に誕生した新しいスーパースター。75年前にアストンマーティンが作り上げたグランドツアラーの定義を覆し、刷新します。鳥肌が立つほど美しいデザインの結晶をモダンに洗練させたこの車は、レース魂を胸に、険しい山道を駆け巡り、世界の果てまで走り続け、あらゆるベンチマークを容赦なく踏破しながら執拗に生まれ変わり、今ここに現れたのです。新しい完成度の高いシートにドライバーを誘う、ニューテクノロジーの脈動とともに、「ツアラー」の定義はすべて書き換えられました。この車は、単なるGTではありません。さらに勇猛に。さらにピュアに。さらにシャープに。さらに大胆に。さらに繊細に。これこそがDB12。世界初のスーパーツアラーなのです。
さらに勇猛に
パフォーマンスの新標準
この高揚感溢れる弾丸のような走りを可能にするのは、手作業で作り上げられたツインターボV8エンジン。これまでの基準を打ち破る680PSを巧みに操作することにより、先代や同ランクのいかなる車をも寄せ付けない圧倒的なスピードが実現します。同クラスの車を一気に引き離す新しいカテゴリの誕生です。
過去の記録を完全に塗り替えるパフォーマンス
コア部分を貪欲に進化させ、新たな記録を達成。DB12は、「グランド」が「スーパーパワー」にランクアップされた車です。ツインターボV8によるクラス最高の680PSが生み出す、325kmの最高速度。どんな路面でもピンポイントで発揮される、800Nmのパワー。ジルコニウム合金ヘッドによって強化される極端な温度への耐久性。ガソリンの最後の一滴までも実世界でのナノ秒単位のパフォーマンスに反映させるため、アルミニウムから手作業で作り上げられ、軽量鍛造製ピストンが装着された4.0リッターエンジン。上限は驚異的な7,200rpmとなっています。
限度を知らないトランスミッション
ギアの操作によって高まる興奮。エレクトロニックリアディファレンシャルを装備したオートマチックZF 8速トランスミッションからは、パワーが各ホイールに適切に分配されます。そして、ミッドレンジでとりわけ顕著になる、短めのギアによる加速時間の短縮。その結果、貴方のスーパーツアラーは麗しい静止状態からカテゴリの記録を打ち破るような325kmの最高速度に到達するまで、驚くほどスムーズに加速して超高速走行を達成するのです。
クールなインテリジェンス
車の内部を駆け巡る冷たいリキッド。通常の3倍の数のラジエーターが装備されているDB12の冷却機能には、目を見張るものがあります。極めて効率的なフロントスプリッターは、車のバランスやダウンフォースを損なうことなく、より多くの空気を吸い込みエアフローを向上させます。また、ホイールアーチライナーの開口部を大きくすることで、熱気の排出量を増加させました。そして極めつけは、高速走行中に1400°Cから250°Cまで一気に冷却できる、氷のようにインテリジェントなヘッドマウントリキッドクーラー。もちろん、これによってエンジン出力が低下することはありません。
*
さらにピュアに
走るために生まれた車
前代未聞の純粋さとバランス。DB12の中心に位置するコックピット。ドライバーと車の完全な一体感を実現する無類のエルゴノミクス仕様。車の一部となって道路に溶け込むような走りをお楽しみください。
車の状態を常に把握
前例のない、ドライバー中心のレイアウト。コネクテッドテクノロジーがもたらす新しい感覚。ドライバーの両目の動きに注目し、意図的に変更したドライバーズポジションは、ほぼ完璧なヒップ／ヒール比を達成するようミリ単位で計算されています。
司令塔
同様に詳細まで綿密に測定されて高めに配置されたセンターコンソールにより、ドライバーは直感的に自分が車の中心にいることを感じ取ることができます。車にはオートマチックギアボックスが装備されているものの、パワーの最終決定権を握るのは、ステアリングホイールにマウントされたパドルを操るドライバーです。ドライバーは人差し指で「スタート/ストップ」ボタンを押すだけで、最高出力680PS、800Nmのトルクにアクセスすることができます。
無類の正確さを誇るエルゴノミクス
ステアリングとハンドリングの新頂点。走行中の路面状態に基づいてタイヤのグリップを操作するESPでチューニングされた、5種類のドライブモードを装備。安定性が一瞬揺らいでも影響されることなく、完璧にコントロールすることができます。ステアリングコラムが分離されていないため、より忠実で直接的な路面からのフィードバックと感覚を味わうことができ、また、手首や足首のちょっとした動きや調節にも敏感に反応します。
贅沢さを極めた仕上がり
一つひとつの部品を丁寧に組み立て完成させた、美しい車。DB12の中心は、新しいステアリングホイールです。伝統とテクノロジーが見事に融和し、インフォテイメント、安全機能、テクノロジーが一体となったモダンなコントロール機器を、手縫いのレザーが違和感なく取り囲んでいます。最新のインテリアデザインをさらに洗練させる、多種多様なトリムインレーオプションを利用すれば、貴方のユニークなスーパーツアラーを、さらにパーソナライズすることができます。
さらにシャープに
コーナリングも大陸横断も自信を持って
アウトバーンからリビエラ、起伏の激しい田舎道に至るまで、絶妙な操作性をお楽しみください。シケインにヘアピンカーブ。楽々と走り抜く直線ライン。比類のないダイナミクスがもたらす、切れ味の良い繊細な動き。カーブもサーベルのようにシャープに切り裂きます。インテリジェントなトルク配分でタイヤが路面から受ける衝撃を低減し、ダイナミック精度の新標準が誕生しました。
新しいレベルに到達したステアリングのダイナミクス
剛性が向上したシャーシ。自分の思い通りに走れる車。アンチロールテクノロジーとダブルウィッシュボーンサスペンションによるサポート。インテリジェントダンパーがフォースの配分量を500%増大させることにより、スリップしやすい路面やカーブもスピードに押し切られることなく、走行地点に合わせて細かく微調整を行いながら対応します。これを可能にしたのは、進化した最新のEディファレンシャル。一度に一つのホイールごとにトルクをカスタマイズして、車が必要とする場所にピンポイントで正確に力を送ります。
カーボンセラミックの強力な停止力
フロント400mm。リア360mm。高速走行時も確実に停止できるよう、ディスクの一つ一つに刻み込まれた深い溝。そして、この重責を担当するのはアストンマーティンのコアGTモデル初の仕様となる、カーボンセラミック。全パワーを解放しながらも、それを制御するという信念が感じられます。バネ下加重が27kgも削減されているため、反応を直ちに足で感じることができ、その結果、手元でのコントロールも素早く行えます。
快適な走りを約束する特注タイヤ
DB12は、ミシュランの新しいタイヤ、Pilot Sport 5Sを初採用しました。アストンマーティン専用にミシュランと共同開発したタイヤです。手作業で旋盤加工された複合素材により横方向のグリップが大きく強化されたため、タイヤの反応を素早く感知して正確なステアリングを行うことができます。濡れた路面でのスリップを軽減するとともに、路面からの衝撃を和らげて快適な走りが実現します。
さらに大胆に
まるでバレエのような、優れたバランス感覚
目が釘付けになるほど美しい彫刻のような車。注目を集めることに、躊躇も後悔もありません。大きなグリルと10mmほど幅広になったトラックは、畏怖を感じるような獰猛さを明確に表現。70年の歴史に敬意を払いながらも、未来に向けて歩みを進めるクラシックな上品さとの見事な融合です。この最新アイコンの第一印象を忘れられる人がいるでしょうか？
21インチ鍛造ホイール
次世代の車に相応しい、次世代のホイール。同サイズのどのホイールよりも軽量な21インチ鋳造ホイール。メタルの鋳造を何度も繰り返した結果、余分な贅肉を削ぎ落とした軽量ホイールが誕生しました。スーパーツアラーの走りに耐えうるホイールです。外観の美しさを維持したまま、路面からの衝撃を最低限に抑えたスムーズな走りを約束します。
LEDヘッドライト
行く先を明るく照らす新しいライト。DB12に装備されている再設計された未来的なスタイルのLEDヘッドライトでは、新しいシグネチャーデイタイムランニングライト（DRL）が採用されています。自動ハイビーム機能が内蔵されたライトは、真っ暗な夜道でも視界を明るく照らしてくれます。
さらに繊細に
手縫い仕上げのインテリア
75年の長い歴史。未来を切り拓く高度なスキルによって、鮮烈さと優雅な贅沢さを追求して突き進んできたアストンマーティン。最先端のテクノロジーや革新的な手法は、アストンマーティンが誇る高度な職人芸に支えられています。贅沢さを極めてきた過去、そしてクリエイティブな美しさが作り出される未来。貴方の五感を心地よく刺激します。ドライバーの音声指示によって奏でられるスマートなサウンドシンフォニーに耳を傾けてください。インテリアからエクステリアすべてに至るまで、全く新しいカテゴリの登場です。
視覚とサウンドの先駆者
コックピットに装備された、10.25インチのデジタルスクリーン。これほどデジタルになった車は初めてです。今後のアストンマーティンのビジョンを示す、真新しいグラフィックの美しさをじっくり鑑賞してください。同カテゴリの車の中で最も高解像度なスクリーンには、真のスポーツテイストが味わえる、シングルダイアルデザインが表示されています。スーパーツアラーを手懐けるのは、文字通り、貴方の指なのです。
スポーツ感覚で楽しめるサウンド
最大15個のスピーカーで構成されるオーケストラ。1170ワットの高出力で体験する、深いサウンド。そのサウンドは、QuantumLogic immersion™によってさらに深みを増します。このスピーカーは、アビーロード・スタジオの機材を一手に引き受ける音響アーティスト、BowersとWilkinsによってオーダーメイドで作られました。DB12のオーディオシステムは、こだわりを持って選び抜かれたサンプルやインテリア素材とマッチするよう、手作業でチューニングされています。もちろん、サウンドクオリティのレベルを落とすことなく。
新しいシステム、ついに登場
DB12は、世界初となるアストンマーティンのインフォテイメント・システムを装備します。遠い未来を夢想したファンタジー。アストンマーティンは、その夢をデザインし、造り上げました。WHAT3WORDSで実現される3Dマッピングとナビゲーション。お手持ちのアルバムをフルシンフォニーのサウンド環境で呼び出すことも、モバイルフォンのあらゆるアプリやボタンを、音声またはタッチコマンドで操作することもできます。
インテリジェントなエンジン
ドライバーの指示に賢く反応するスーパーツアラー。110年の歴史の中で初めて、車の中核にオンラインコネクティビティが搭載されました。アストンマーティンアプリ、DB12、サーバーの3つを連携させたことにより、走るたびにドライバーの好みが学習されていきます。多くの素晴らしい機能によって進化し続ける、新しい車の誕生です。
